「寝返り」において、評価対象になる動作は、定義に記載されている通り、「仰臥位から（左右どちらかの）側臥位になる動作」です。
評価対象にならない動作について介助を行っても、「寝返り」において評価をすることはできません。